• စာအုပ္မ်ဳိးစံု

    Android, Windows, သုတ, ရသ, ေဗဒင္စသည့္ ေလ့လာစရာ စာအုပ္မ်ဳိးစံုကို ဒီေနရာတြင္ ရရွိႏိုင္ပါသည္။

  • Android APKမ်ား

    Android ဖုန္းအတြက္ မရွိမျဖစ္လိုအပ္ေသာ apk မ်ားကို ဒီေနရာတြင္ ရယူပါ။...

  • အေထြေထြဗဟုသုတ

    ႏိုင္ငံတကာမွ အေၾကာင္းအရာမ်ား၊ အျခားေသာ စိတ္ဝင္စားဖြယ္ ဗဟုသုတ မ်ဳိးစံုကို ဒီေနရာတြင္ ေလ့လာပါ။...

  • ေဆာ့ဝဲလ္မ်ား

    သင့္ ကြန္ပ်ဴတာအတြက္ လိုအပ္ေသာ ေဆာ့ဝဲလ္မ်ား၊ Update မ်ားကို ဒီေနရာတြင္ ရယူပါ။...

Pacific Rim Full Movie Free Download HD

Poster Of Pacific Rim Full Movie Free Download HD
ဒီ Pacific Rim ဆိုတဲ့ ဇာတ္ကားကေတာ့ ပစိဖိတ္သမုဒၵရာ အတြင္းပိုင္းတစ္ေနရာကေန ေပၚထြက္လာတဲ့ သတၱဝါေတြနဲ႔ လူသားေတြ ကမၻာေပၚမွာ စစ္ျဖစ္ၾကပံုကို ရိုက္ကူးတင္ဆက္ထားတဲ့ ဇာတ္ကားပါ။

Jobs Movie

http://www.impawards.com/2013/posters/jobs_ver4_xlg.jpg
Jobs ဆိုတဲ့ ဇာတ္ကားေလးဟာ Apple ကုမၸဏီကို စတင္တည္ေထာင္ခဲ့တဲ့ Steve Jobsရဲ႕ ဘဝဇာတ္ေၾကာင္းကို ရိုက္ကူးထားတဲ့ ဇာတ္ကားတစ္ကားပါ။

Safari Browser မွာ ျမန္မာလို ေပၚခ်င္ရင္


တစ္ခ်ဳိ႕ေတြက Mozilla ကို သံုးၾကသလို တစ္ခ်ဳိ႕က်ေတာ့လည္း chrome ကို သံုးတတ္ၾကပါတယ္။ အခု Safari browser ကေတာ့ Apple ရဲ႕ ထုတ္ကုန္တစ္ခုပါ။ ဒါေၾကာင့္ Safari ကို သံုးၾကသူမ်ား browser မွာ  ျမန္မာလိုေပၚခ်င္ရင္ ေအာက္က အတိုင္း လုပ္လိုက္ရင္ ရပါတယ္။ အခုမွ Safari ကို သံုးခ်င္သူမ်ား အတြက္လည္း download လုပ္ဖို႔ ပါ တစ္ခါတည္း တင္ေပးထားပါတယ္။

သီခ်င္း အလန္းစားေတြကို ဖန္တီးဖို႔ FL Studio 10


ဒီေဆာ့ဝဲလ္ေလးကိုေတာ့ သံုးဖူးတဲ့သူေတြ ရွိသလို မသံုးဖူးတဲ့သူေတြလည္း ရွိၾကမွာဘဲ။ ဒီေကာင္ေလးရွိရံုနဲ႔ ကိုယ္တိုင္ သံစဥ္အလန္းစားေတြကို ဖန္တီးလို႔ ရႏိုင္ပါတယ္။ အခုေနာက္ပိုင္း သီခ်င္းေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ဒီ FL Studio နဲ႔ တီးၾကပါတယ္။ ေနာက္ျပီး Remix လိုမ်ဳိး သံစဥ္ဖန္တီးမႈကိုလည္း လုပ္ေဆာင္ လို႔ရပါတယ္။

Golden Clip ေရြေရာင္လက္ခုပ္သံ 27th SEA Gmaes Song

 
ဒီသီခ်င္းေလးဟာလည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ 27th SEA Games Song ထဲမွာ တစ္ပုဒ္အပါအဝင္တစ္ခုပါဘဲ။ ျပည္ပေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာေတြအတြက္ေရာ ျပည္တြင္းက ျမန္မာ ပရိသတ္ေတြ နားဆင္ရေအာင္လို႔ သီခ်င္းေရာ စာသားပါ တင္ေပးလိုက္ပါတယ္ဗ်ာ....

အာရွ ျမန္မာ 27 SEA GAME SONG

 
ဒီသီခ်င္းေလးကိုေတာ့ လူတိုင္းသိၾကမယ္ထင္ပါတယ္။ အခုလည္း TV အစီအစဥ္မွာ ခဏခဏ ထုတ္လႊင့္လ်က္လည္း ရွိပါတယ္။ ေနာက္ျပီး SEA GAME မွာ Myanmar Football Fan မွ ဂုဏ္ျပဳသီဆိုမယ့္ သီခ်င္းေလးပါ။ ဒါေၾကာင့္ အလြယ္တကူ နားဆင္ႏိုင္ေအာင္လို႔ သီခ်င္းေလးသာမက စာသားေလးလည္း လိုက္ဆိုႏိုင္ဖို႔ ေရးတင္ေပးလိုက္ပါတယ္ဗ်ာ....

ကိုယ့္ရဲ႕ ဖူးစာရွင္ ဟုတ္/မဟုတ္ တြက္နည္း

 ကိုယ့္ခ်စ္သူက သင့္ရဲ႕ဖူးစာရွင္ ဟုတ္မဟုတ္ သိခ်င္ၾကဘူးလား၊ နည္းကေတာ့ လြယ္လြယ္ေလးပါ။ သင္ရယ္၊ သင့္ရဲ႕ခ်စ္သူေမြးေန႔သကၠရာဇ္ အားလံုးေပါင္းၾကည့္၊ ေနာက္ဆံုး ရလာတဲ့ကိန္းတစ္လံုးကအေျဖေပါ့။ ကဲအစမ္းေလးလုပ္ၾကည့္ရေအာင္။

Google Play က apk ေတြကို ကြန္ပ်ဴတာနဲ႔ အလြယ္တကူ download ခ်နည္း

  

အခုတင္မယ့္ ပိုစ့္ေလးကေတာ့ Google Play က free apk ေတြကို ကြန္ပ်ဴတာနဲ႔ download လုပ္ဖို႔ အလြယ္ကူဆံုးနည္းလမ္းေလးတစ္ခုပါ။ ျမန္မာမိုဘိုင္းက ကိုသက္ႏိုင္စိုး ေရးထားတာကို ကၽြန္ေတာ္ထပ္ေလာင္း ျဖည့္စြက္ တင္ျပလိုက္ပါတယ္။

သိုးေဆာင္း ၀တၳဳမ်ား


အခုတင္ေပးလိုက္တာကေတာ့ ကိုသိုးေဆာင္းရဲ႕ ၀တၳဳစာအုပ္ေတြပါ။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ပထမစာအုပ္ကတည္းက ႀကိဳက္ခဲ့တာ ထြက္သမွ်အကုန္ ဖတ္ျဖစ္တယ္ဗ်။ အခုလည္း ကိုလုလင္ေမာင္ (၀ဲေလာင္) တင္ထားတာေတြ႕လို႕ ျပန္ရွယ္ေပးလိုက္ပါတယ္ဗ်ာ။ ကို သိုးေဆာင္းရဲ႕ ဝတၳဳေတြကို ဖတ္ခ်င္ရင္ေတာ့ ေအာက္က နာမည္ေလးေပၚကို ႏွိပ္ျပီး ေဒါင္းလိုက္ပါဗ်ာ...

“ဝါလကင္းလြတ္ သီတင္းကၽြတ္”


    မၾကာခင္ သီတင္းကၽြတ္ေရာက္ေတာ့မည္ ဆိုသည္ကို ညတိုင္း မီးရွဴးမီးပန္း ေဖာက္သံ မ်ားက အသိေပးေနသလို ရွိေနသည္။ သီတင္းကၽြတ္သည္ ျမန္မာျပကၡဒိန္အရ ခုႏွစ္လေျမာက္ ျဖစ္ၿပီး ကမၻာသံုးျပကၡဒိန္အရ စက္တင္ဘာလ - ေအာက္တိုဘာလတြင္ က်ေရာက္သည္။ ထင္ရွား ေသာ ပြဲေတာ္တစ္ခုမွာ မီးထြန္းပြဲေတာ္ပင္ ျဖစ္သည္။ သီတင္းကၽြတ္လ၏ အထိမ္းအမွတ္ပန္းမွာ ၾကာမ်ဳိးငါးပါး ျဖစ္သည္။

မိခင္

Photo: ဘယ္ေလာက္ပဲ ဆင္းရဲတဲ့မိသားစုပဲျဖစ္ျဖစ္ အဲဒီမိသားစုမွာ ၾကင္နာတတ္၊ ေခၽြတာတတ္၊ အေကာင္းျမင္ၿပီး သပ္ရပ္သန္႔ရွင္းေအာင္ေနတတ္တဲ့ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးရွိတယ္ဆိုရင္ အဲဒီမိသားစုဟာ စိတ္ဓာတ္ရဲ႕ေပ်ာ္စံရာ၊ ခြန္အားေတြရတဲ့ေနရာျဖစ္တယ္။

ေလာကအတြက္ မိခင္ေတြေပးဆပ္ေနတဲ့အရာက လိမၼာထက္ျမက္တဲ့ သားသမီးေတြေမြးထုတ္ေပးတာပဲျဖစ္တယ္။ မိခင္ရဲ႕အျပဳအမူ၊ အထင္အျမင္ေတြဟာ သားသမီးတိုင္းရဲ႕ဘဝကို သက္ေရာက္ေစႏိုင္ပါတယ္။ ဒီသက္ေရာက္မႈကို လူေတြ ေသေသခ်ာခ်ာ မေတြးေတာခဲ့ဖူးသလို အသိအမွတ္လည္း မျပဳခဲ့ၾကဘူး။ မွားပါတယ္လို႔လည္း ဘယ္သူမွ မျငင္းဆန္ခဲ့ၾကဘူး။

သားသမီးေတြကို ငယ္ရာကေန ႀကီးျပင္းလာတဲ့အထိ ျပဳစုပ်ဳိးေထာင္ရာမွာ မိခင္ျဖစ္သူရဲ႕အျပဳအမူ၊ မိခင္ရဲ႕အေတြး၊ မိခင္ရဲ႕ကိုယ္က်င့္တရား... စတာေတြဟာ မသိမသာနဲ႔ သားသမီးေပၚကို သက္ေရာက္ေစႏိုင္တယ္။

(၁) ႀကံ့ခိုင္တဲ့မိခင္တစ္ဦးက သားသမီးေတြကို အခက္အခဲနဲ႔ရင္ဆိုင္ရတဲ့အခါ တြန္႔ဆုတ္မသြားဖို႔ သင္ေပးႏိုင္တယ္။

(၂) သေဘာထားႀကီးျမတ္တဲ့ မိခင္တစ္ဦးက သားသမီးေတြရဲ႕အနာဂတ္ကို ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြနဲ႔ ျပည့္ေစႏိုင္တယ္။

(၃) ၾကင္နာတတ္တဲ့မိခင္တစ္ဦးက သားသမီးေတြကို ကရုဏာတရား၊ စာနာရိုင္းပင္းတတ္မႈရွိေစတယ္။

(၄) တည္ၿငိမ္တဲ့မိခင္တစ္ဦးဟာ သားသမီးေတြကို ဇဲြလံု႔လ ဝီရိယရွိေစတယ္။

(၅) ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႔တဲ့မိခင္တစ္ဦးက သားသမီးေတြရဲ႕ အရည္အေသြးကို အရိပ္ထင္ေစတယ္။

(၆) ပညာဗဟုသုတၾကြယ္ဝတဲ့ မိခင္တစ္ဦးက သားသမီးေတြကို နက္နဲတဲ့ေတြးေတာႀကံဆမႈေတြကို ရေစတယ္။
.
ဘယ္ေလာက္ပဲ ဆင္းရဲတဲ့မိသားစုပဲျဖစ္ျဖစ္ အဲဒီမိသားစုမွာ ၾကင္နာတတ္၊ ေခၽြတာတတ္၊ အေကာင္းျမင္ၿပီး သပ္ရပ္သန္႔ရွင္းေအာင္ေနတတ္တဲ့ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးရွိတယ္ဆိုရင္ အဲဒီမိသားစုဟာ စိတ္ဓာတ္ရဲ႕ေပ်ာ္စံရာ၊ ခြန္အားေတြရတဲ့ေနရာျဖစ္တယ္။

သင့္မွာ မိခင္ကိုခ်စ္ခင္စဲြလမ္းတဲ့စိတ္ ဘယ္ေလာက္ရွိသလဲ

Photo: စိတ္ဝင္စားတယ္ဆိုရင္ ေအာက္ကေမးခြန္းေတြကို အပ်င္းေျပေျဖၾကည့္ပါ။ စိတ္ထဲကပဲေျဖေျဖ.. လူသိေအာင္ပဲေျဖေျဖ ေျဖႏိုင္ပါတယ္။ အေျဖကို မနက္ျဖန္မွာတင္ပါမယ္.. ေက်းဇူး..

သင့္မွာ မိခင္ကိုခ်စ္ခင္စဲြလမ္းတဲ့စိတ္ ဘယ္ေလာက္ရွိသလဲ။ စမ္းသပ္ၾကည့္ရေအာင္.. Yes, No ထဲက အေျဖတစ္ခုကုိေရြးေပးပါ။

၁) ငယ္စဥ္ကတည္းက စကားနားေထာင္ျပီး လိမၼာတဲ့ကေလးလို႔ မၾကာခဏ သင္ခ်ီးက်ဴးခံရဖူးတယ္။ (Yes) (No)

၂) ေမေမဝယ္ေပးတဲ့ ပစၥည္းႏွစ္မ်ဳိးကို သင့္ကိုယ္ေပၚမွာ အခ်ိန္မေရြးေတြ႔ႏိုင္တယ္။ (yes ) (No)

၃) ေန႔တိုင္း ေမေမနဲ႔ စကားငါးခြန္းအထက္ သင္ေျပာျဖစ္တယ္။ (yes ) (No)

၄) မၾကာခဏ ေမေမနဲ႔အတူ ေစ်းဝယ္ထြက္ျဖစ္တယ္။ (yes ) (No)

၅) စိတ္ညစ္ ဝမ္းနည္းစရာေတြၾကံဳတိုင္း ေမေမကို အရင္သတိရမိတတ္တယ္။ (yes ) (No)

၆) "ငါ့ေမေမကေျပာတယ္" ဆိုတဲ့စကားကို အက်င့္တစ္ခုလို သံုးစဲြတတ္တယ္။ (yes ) (No)

၇) သင္ဟာ အစာဂ်ီးမ်ားသူ (အစာေရြးသူ)ျဖစ္တယ္။ (yes ) (No)

၈) သင့္အျပင္ပန္းက ၾကည့္ေပ်ာ္ရႈေပ်ာ္ဆိုေပမယ့္ ဆန္႔က်င္ဖက္လိင္ရဲ႕ ႏွစ္သက္မႈကိုမရခဲ့ဘူး။ (yes ) (No)

၉) ေဖေဖကို သိပ္မခ်စ္ဘူး။ (yes ) (No)

၁ဝ) ေမေမက အိမ္ရွင္မျဖစ္တယ္။ (yes ) (No)
.
သင့္မွာ မိခင္ကိုခ်စ္ခင္စဲြလမ္းတဲ့စိတ္ ဘယ္ေလာက္ရွိသလဲ။ စမ္းသပ္ၾကည့္ရေအာင္.. Yes, No ထဲက အေျဖတစ္ခုကုိေရြးေပးပါ။

၁) ငယ္စဥ္ကတည္းက စကားနားေထာင္ျပီး လိမၼာတဲ့ကေလးလို႔ မၾကာခဏ သင္ခ်ီးက်ဴးခံရဖူးတယ္။ (Yes) (No)

Cambridge ရဲ႕ဝိညာဥ္ (၂)

Photo: Cambridge ရဲ႕ဝိညာဥ္ (၂)
________________

ညစာစားပဲြတစ္ပဲြ

ည ၇နာရီခဲြမွာ Jesus collegeမွာက်င္းပတဲ့ ေက်ာင္းသား ဆရာမိတ္ဆံုစားပဲြကို ကၽြန္မတို႔တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါဟာ တကယ့္ခမ္းနားႀကီးက်ယ္တဲ့ အခါသမယပါ။ လူတိုင္း ဝတ္႐ံု႐ွည္ဝတ္ရပါတယ္။

ညစာစားပဲြမွာ ၾကက္သား၊ ေရလံုျပဳတ္မုန္လာဥနီနဲ႔ အရြက္စိမ္းတခ်ဳိ႕ပါပါတယ္။ ခင္းက်င္းတဲ့ေနရာက သိပ္မက်ယ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ဒီညစာစားပဲြကိုၾကည့္ၿပီး ကၽြန္မလိုပဲ "ဟယ္ရီေပၚတာ"ထဲက Magic Schoolကို သင္သတိရမိပါလိမ့္မယ္။ ဒါဟာ ႏွစ္ေပါင္း ၈ဝဝေက်ာ္သမိုင္း႐ွိခဲ့တဲ့  Cambridgeတကၠသုိလ္ရဲ႕ အစဥ္အလာျဖစ္ပါတယ္။ အခ်ိန္အတိအက် တက္ေရာက္ရပါတယ္။

ဒီခမ္းနားႀကီးက်ယ္တဲ့ ညစာစားပဲြမွာ ပါေမာကၡနဲ႔ပညာ႐ွင္ေတြက ခန္းမရဲ႕အျမင့္ဆံုးေနရာမွာ ေနရာယူၾကၿပီး ေက်ာင္းသားေတြက ေအာက္က စားပဲြခံု႐ွည္မွာ ေနရာယူရပါတယ္။ ပါေမာကၡေတြ ခန္းမထဲဝင္လာခ်ိန္ အားလံုး ထရပ္ၿပီး အ႐ိုအေသျပဳရပါတယ္။ တဆက္တည္း လက္တင္ဘာသာလို ဆုေတာင္းစာ ႐ြတ္ဖတ္ၿပီးမွ ညစာကို သံုးေဆာင္ရပါတယ္။ ည၉နာရီထိုးလို႔ ပါေမာကၡနဲ႔ပညာ႐ွင္ေတြ ထြက္ခြာသြားမွ ကၽြန္မတို႔ဓာတ္ပံု႐ိုက္ၾကရတယ္။ ပါေမာကၡေတြထြက္ခြာသြားမွ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြဟာ လက္ခုတ္ၾသဘာေပးၿပီး ထရပ္ေအာ္ဟစ္ၾကတယ္။ သူတို႔လြတ္လြတ္လပ္လပ္ျဖစ္သြားတဲ့ အထိမ္းအမွတ္ပါ။ ပါေမာကၡေတြ ထြက္ခြာဖို႔ ေက်ာင္းသားေတြထရပ္ခ်ိန္မွာ ထိုင္ခံုဆဲြသံေတာင္ မၾကားရေလာက္ေအာင္ တိတ္ဆိတ္လွပါတယ္။ ဒါကိုၾကည့္ၿပီး Cambridgeက ပါေမာကၡတစ္ဦးေျပာခဲ့တဲ့ "တစ္ခါတေလမွာ Cambridgeရဲ႕တင္းမာတည္ၾကည္မႈက လူငယ္အမ်ားစုရဲ႕ ဆန္႔က်င္ပုန္ကန္လိုစိတ္ကို စကၠန္႔ပိုင္းအတြင္းမွာ သတ္ပစ္ႏိုင္တယ္"ဆိုတဲ့စကားကို ကၽြန္မသြားသတိရမိပါတယ္။

လူမွတ္မွားမိတဲ့အႀကိမ္

Camျမစ္ေပၚမွာေလွစီးေနခ်ိန္ တံတားေပၚမွာေတြ႔ရတဲ့ ဘီးတပ္ကုလားထိုင္တစ္ခုေပၚ ထိုင္ေနတဲ့ပံုရိပ္က ကၽြန္မတို႔ကို စိတ္လႈပ္ရွားေစခဲ့ပါတယ္။ ေလွဦးကိုလွည့္ၿပီး အနီးကပ္ အေျပးအလႊားလိုက္ၾကည့္မွ ကုလားထိုင္ေပၚထိုင္ေနသူဟာ ကၽြန္မတို႔စိတ္ကူးထဲက လူမဟုတ္မွန္း သိေတာ့တယ္။ ျမစ္ေပၚက ကမာၻ႔လွည့္ခရီးသည္တခ်ဳိ႕လည္း ကၽြန္မတို႔လိုပဲ အဲဒီကုလားထိုင္ေပၚက လူကို Stephen Hawkingလို႔ အမွတ္မွားၾကပါလိမ့္မယ္။ လူတိုင္းက "အိုင္းစတိုင္း"ၿပီးရင္ ဒီထူးခၽြန္ထက္ျမက္တဲ့ ဘီးတပ္ကုလားထိုင္ေပၚက အယူအဆပိုင္းဆိုင္ရာ ႐ူပေဗဒပညာ႐ွင္ျဖစ္တဲ့ Hawkingကို ေတြ႔လိုစိတ္ျပင္းျပၾကပါတယ္။ Cambridgeကို မလာခင္ ဒီပညာ႐ွင္နဲ႔ေတြ႔ဆံုႏိုင္ဖို႔ ကၽြန္မတို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္ ႀကိဳးစားဆက္သြယ္ခဲ့ပါေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူဟာ က်န္းမာေရးသိပ္မေကာင္းတာေၾကာင့္ အိမ္မွာပဲအနားယူေနၿပီး ဧည့္သည္ေတြကို သိပ္မထြက္ေတြ႔ဘူးလို႔ဆိုပါတယ္။ ပါေမာကၡHawkingရဲ႕ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္တစ္ဦးက ကၽြန္မတို႔ပါေမာကၡနဲ႔ေတြ႔ခ်င္တဲ့အေၾကာင္းကို သိေတာ့ သူက သူဒီမွာအလုပ္လုပ္တာ ၅ႏွစ္႐ွိၿပီ။ ပါေမာကၡHawkingကို ႏွစ္ႀကိမ္ပဲေတြ႔ခဲ့ဖူးတယ္လို႔ ေျပာျပပါတယ္။

Cambridgeတကၠသိုလ္မွာ "အခ်ိန္စားတဲ့ ပိုးေကာင္"လို႔ (Corpus Clock) တင္စားေခၚေဝၚတဲ့ နာရီတစ္လံုး႐ွိပါတယ္။ အဲဒီလိုတင္စားရတဲ့အေၾကာင္းရင္းက နာရီရဲ႕ထိပ္မွာ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္တဲ့ ႏွံေကာင္တစ္ေကာင္႐ွိၿပီး စကၠန္႔တိုင္း ပါးစပ္ႀကီးဟလိုက္ ပိတ္လိုက္နဲ႔ အခ်ိန္ကိုစားေနလို႔ျဖစ္တယ္။ ဒီနာရီရဲ႕ နာရီခ်ိန္သီးက အေနာက္တိုင္းက အေခါင္းပံုစံပါ။ တစ္နာရီထိုးတိုင္း အသံျပင္းျပင္းနဲ႔ လူေတြကို ေသမင္းနဲ႔တစ္လွမ္းနီးလာၿပီဆိုတဲ့အေၾကာင္း သတိေပးတတ္ပါတယ္။ ဒီရက္စက္တဲ့ အမွန္တရားနာရီသံၾကားမွာ Cambridgeရဲ႕ေဆာင္ပုဒ္တစ္ခု ပါဝင္ပါတယ္။ အဲဒီေဆာင္ပုဒ္က ဆိုကေရးတီးရဲ႕ "ေလာကႀကီးနဲ႔ ငါတို႔ေတြ႔ဆံုၾကတယ္၊ ေလာကႀကီးနဲ႔ ငါတို႔တိုက္စားၾကတယ္၊ ငါတို႔ဟာ မ႐ွက္မရံြ႕ခံယူထားတဲ့တာဝန္နဲ႔ သက္႐ွိအားလံုးနဲ႔ေတြ႔ဆံုရတယ္"ဆိုတဲ့ စကားတစ္ခြန္းျဖစ္ပါတယ္။ လူဘဝတစ္သက္တာဟာ အင္မတန္တိုေတာင္းၿပီး၊ က်ဳိးလြယ္ပ်က္လြယ္ပါတယ္။ အခ်ိန္ရဲ႕တိုက္စားျခင္းကို အလြယ္တကူခံရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တကၠသုိလ္ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းက အဲဒီလူကို ေလာကႀကီးအေၾကာင္းနားလည္ဖို႔၊ သူ႔ရဲ႕လူ႔ဘဝခရီးကို စူးစမ္း႐ွာေဖြဖို႔ ကူညီေပးႏိုင္ပါတယ္။

သစ္ပင္တစ္ပင္၊ စာအုပ္တစ္အုပ္၊ လူတစ္ေယာက္၊ ညစာစားပဲြတစ္ခု..... ဒါေတြဟာ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ပညာေရးေလာကမွာ Cambridgeတကၠသိုလ္ရဲ႕ လႊမ္းမိုးမႈေတြျဖစ္တယ္။ ထူးခၽြန္ထက္ျမက္တဲ့ လူသားဦးေႏွာက္ေတြကို ပိုင္ဆိုင္ထားၿပီး နယူတန္၊ ဒါဝင္ ကစ ေဟာ့ကင္းအထိ ဒီတကၠသိုလ္ေက်ာင္းႀကီးဟာ ေက်ာင္းသားေတြကို တန္ဖိုးထား၊ ခ်စ္ခင္ႏွစ္သက္ခဲ့တယ္။  အသိပညာကို လူေတြ႐ွာေဖြဆည္းပူးၾကတာဟာ တိုးတက္ဖို႔ျဖစ္တယ္။ ဒီရည္ရႊယ္ခ်က္ထဲမွာ လူသားေတြကုိတိုးတက္ေစႏိုင္မယ့္ နည္းလမ္း၊ အသိပညာနဲ႔ ဥပေဒစည္းကမ္းအားလံုးကို ေလးစားရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ Cambridgeရဲ႕ဝိညာဥ္၊ 	Cambridgeရဲ႕စိတ္ဓာတ္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။


*** တ႐ုတ္ျပည္က သတင္းေထာက္၊ အစီအစဥ္တင္ဆက္သူ Chai Jing က Cambridgeတကၠသိုလ္ကို သြားေရာက္ေမးျမန္းခဲ့တဲ့ အင္တာဗ်ဴးအစီအစဥ္တစ္ခုနဲ႔ ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မဘာသာျပန္တာက စာအုပ္ထဲမွာပါတဲ့ သူ႔ေဆာင္းပါးအတိုင္းပါ။ အင္တာဗ်ဴးထဲက Cambridgeတကၠသိုလ္ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးနဲ႔ အျပန္အလွန္ေျပာတဲ့ စကားေတြကို ဘာသာမျပန္ထားပါဘူး။ မူရင္းေရးသားသူ Chai Jing ရဲ႕ဘေလာ့မွာ အင္တာဗ်ဴးအစီအစဥ္ ဗီြဒီယိုဖိုင္ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ http://blog.sina.com.cn/s/blog_48b0d37b0102egcc.html

မူရင္းေရးသားသူ-- Chai Jing

ႏိုင္းႏိုင္းစေန (Friday, September 20, 2013)

.
ညစာစားပဲြတစ္ပဲြ

ည ၇နာရီခဲြမွာ Jesus collegeမွာက်င္းပတဲ့ ေက်ာင္းသား ဆရာမိတ္ဆံုစားပဲြကို ကၽြန္မတို႔တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါဟာ တကယ့္ခမ္းနားႀကီးက်ယ္တဲ့ အခါသမယပါ။ လူတိုင္း ဝတ္႐ံု႐ွည္ဝတ္ရပါတယ္။

Cambridge ရဲ႕ဝိညာဥ္ (၁)

Photo: Cambridge ရဲ႕ဝိညာဥ္ (၁)
________________

Cambridgeတကၠသုိလ္ရဲ႕တည္ေထာင္ျခင္းက အေရာင္အေသြးစံုလွတယ္။ ဒီတည္ေထာင္ျခင္းက အမိန္႔နာမခံသူတစ္စုရဲ႕ ခိုလႈံရာကေန စခဲ့တာလည္းျဖစ္တယ္။

ဘာေၾကာင့္ တ႐ုတ္ကဗ်ာဆရာ Xu Zhimoက Cambridgeတကၠသုိလ္ကို "ထိုးဝါးရွည္တစ္ခုနဲ႔ ျမက္ခင္းစိမ္းထက္ ပိုစိမ္းတဲ့အရပ္ဆီ ဆန္တက္မယ္" လို႔ဖဲြ႔ဆိုခဲ့မွန္း ဒီေနရာကိုေရာက္မွ ကၽြန္မသေဘာေပါက္နားလည္ေတာ့တယ္။ ႏွစ္ေပါင္း ၈ဝဝေက်ာ္သမိုင္းရွိခဲ့တဲ့ ဒီတကၠသိုလ္ေဟာင္းႀကီးကို Camျမစ္နားမွာ တည္ေဆာက္ထားပါတယ္။ ဒီေက်ာင္းျဖစ္ေပၚလာပံုက လူသတ္မႈတစ္ခုနဲ႔ဆက္ႏႊယ္ေနတယ္လို႔ ေလွသမားေျပာျပမွ ကၽြန္မတို႔သိရပါတယ္။ ၁၂ဝ၉ခုႏွစ္မွာ Oxfordတကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသားတစ္ဦးဟာ အရပ္သားတစ္ဦးအေပၚ လက္လြန္ၿပီး မေတာ္တဆသတ္ခဲ့မိတယ္။ ဒါကို အရပ္သားေတြက စိတ္တိုေဒါသထြက္ၿပီး Oxford တကၠသိုလ္ထဲဝင္ေရာက္ၿပီး ေက်ာင္းသား၃ဦးကို တရားလက္လြတ္ သတ္ခဲ့မိတယ္။

ဒီပဋိပကၡမွာ ေက်ာင္းသား၊ ဆရာ ၃ဦးဟာ Oxford ကေနထြက္ေျပးခဲ့ၾကၿပီး လူသူကင္းမဲ့တဲ့ ေနရာတစ္ခုဆီေရာက္လာခဲ့ၾကတယ္။ အဲဒီေနရာမွာပဲ တကၠသုိလ္တစ္ခု တည္ေထာင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့တယ္။ အဲဒီတကၠသိုလ္က ဒီကေန႔မွာ ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္အေယာက္(၈ဝ)ေက်ာ္ ေမြးထုတ္ေပးခဲ့တဲ့ Cambridgeတကၠသုိလ္ပဲျဖစ္ပါတယ္။

ပန္းသီးပင္တစ္ပင္

ဒီပန္းသီးပင္ဟာ ကမာၻ႔သမိုင္းမွာ အထင္ကရ ပန္းသီးပင္တစ္ပင္ပဲျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ဒီပန္းသီးပင္ဟာ စစမွာ Kentၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ နယူတန္ရဲ႕အိမ္ေနာက္ေဖးပန္းၿခံမွာ စိုက္ထားခဲ့တာျဖစ္တယ္။ အသက္၂ဝေက်ာ္စ နယူတန္ရဲ႕ေခါင္းေပၚ အဲဒီပန္းသီးပင္ကပန္းသီး ေၾကြက်ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ဆဲြငင္အားအေၾကာင္းကို သူ စေတြးေတာခဲ့တာျဖစ္တယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၆ဝက Cambridgeဟာ ဒီပန္းသီးပင္ကို ေက်ာင္းဝင္းထဲက Trinity College ေရွ႕မွာ ေျပာင္းေရြ႕စိုက္ပ်ဳိးခဲ့ၿပီး တကၠသိုလ္ရဲ႕သမိုင္းမွာ အျမင့္ျမတ္ဆံုးေက်ာင္းသားျဖစ္ခဲ့တဲ့ နယူတန္ကို အထိမ္းအမွတ္ျပဳခဲ့တယ္။

ပန္းသီးပင္ေအာက္မွာ ကၽြန္မတို႔အၾကာႀကီးရပ္ခဲ့ၾကတယ္။ တကယ္ေတာ့ ပန္းသီးပင္တစ္ပင္ရဲ႕သက္တမ္းက ဒီေလာက္မ႐ွည္ပါဘူး။ ဒီပန္းသီးပင္က နယူတန္ရဲ႕ပန္းသီးပင္မ်ဳိးဆက္ပဲျဖစ္လိမ့္မယ္။ Cambridgeက ဘာျဖစ္လို႔ ပန္းသီးပင္ကို ေနရာေရြ႕ခဲ့တာလဲ။ လမ္းမွာေတြ႔တဲ့ေက်ာင္းသားတခ်ဳိ႕ကို ကၽြန္မတို႔ေမးခဲ့ၾကတယ္။ ေက်ာင္းသားတစ္ဦးက "ေက်ာင္းက ေက်ာင္းသားေတြကို သတိေပးခ်င္တာပါ။ ပန္းသီးဘယ္အခ်ိန္ေၾကြက်မယ္ဆိုတာကို သင္မသိႏိုင္ဘူး။ သုေတသနလုပ္တာကလည္း လွ်ပ္တစ္ျပက္ဉာဏ္လိုပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခ်ိန္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ႏွစ္ေပါင္းေတာ္ေတာ္ၾကာ ေစာင့္ရတာမ်ဳိးလည္းရွိခဲ့ပါတယ္"လို႔ ေျပာပါတယ္။ ႏိုဘယ္လ္ဆုကို ေလာေလာလတ္လတ္ရထားခဲ့တဲ့ Father of IVF (In vitro fertilisation) လို႔တင္စားခံခဲ့ရတဲ့ Cambridgeက ပါေမာကၡ Robert G. Edwardsဟာ သူမေအာင္ျမင္ခင္ ႏွစ္ေပါင္း၁၄ႏွစ္လံုးလံုး ႀကိဳးစားသမွ် ဘာအက်ဳိးမွ မျဖစ္ထြန္းခဲ့ပါဘူး။

စာအုပ္တစ္အုပ္

"The Night Climbers of Cambridge" ဆိုတဲ့စာအုပ္ကို Cambridgeရဲ႕စာအုပ္ဆိုင္တန္းမွာ ကၽြန္မတို႔ဝယ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ကို Cambridgeေက်ာင္းသားေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ဖတ္ခဲ့ဖူးၾကတယ္လို႔ ဆိုတယ္။ ဒီစာအုပ္ထဲမွာ Cambridgeတကၠသိုလ္ရဲ႕ အေဆာက္အဦးတစ္ခုစီကို ဘယ္လိုတြယ္တက္ရမယ့္အေၾကာင္း အေသးစိတ္ေရးထားသလို ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာတည္းက ညအခ်ိန္မွာ အေဆာက္အဦးေပၚတက္ခဲ့တဲ့ Cambridgeေက်ာင္းသားေတြရဲ႕ ထူးဆန္းမႈေတြကိုလည္း မွတ္တမ္းတင္ထားပါတယ္။

Cambridgeတကၠသိုလ္ရဲ႕ ေကာင္စီအစည္းအေဝးခန္းမ အေဆာက္အဦးကို တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ေစာင့္မတ္ထားပါတယ္။ ဒီအေဆာက္အဦးကို Cambridgeရဲ႕ႏွလံုးသားလို႔ တင္စားၾကပါတယ္။ ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္းရဲ႕ ဘဲြ႔ႏွင္းသဘင္ကို ဒီေနရာမွာပဲ က်င္းပပါတယ္။ Cambridgeတကၠသိုလ္ရဲ႕ တကယ့္ျမင့္ျမတ္တဲ့ ေနရာတစ္ခုပါ။ ဒါေပမယ့္ ၁၉၅၈ခုႏွစ္ မနက္ခင္းတစ္ခုမွာ လူေတြဒီအေဆာက္အဦးေရွ႕ ျဖတ္သန္းခ်ိန္ အေဆာက္အဦးရဲ႕ေခါင္မိုးထက္မွာ Austinတံဆိပ္ ကားငယ္တစ္စီးကို ထူးထူးဆန္းဆန္းေတြ႔ခဲ့ၾကတယ္။ ေခါင္မိုးထက္ ဒီကားဘယ္လိုေရာက္ေနေၾကာင္းကို ဘယ္သူမွမသိခဲ့ၾကဘူး။ အဲဒီေခတ္က အေလးမကိရိယာ အေနအထားကလည္း ကားတစ္စီးကို မပ်က္မယြင္းဘဲ မီတာ၂ဝေက်ာ္အျမင့္ရွိတဲ့ ေခါင္မိုးေပၚတင္ဖို႔ရာလည္း မျဖစ္ႏိုင္ခဲ့ဘူး။ ကားကို ေခါင္မိုးထက္ကခ်ဖို႔ေတာင္ တစ္စစီျဖဳတ္ၿပီးမွ ခ်ခဲ့ရတယ္။

ေခါင္မိုးထက္က ကားက Cambridgeတကၠသိုလ္ရဲ႕ ထူးဆန္းအံ့ၾသမႈတစ္ရပ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီထက္ပိုၿပီး ကၽြန္မကို အံ့ၾသေစတာက ဘယ္ေက်ာင္းသားေတြက ကားကို ဘယ္လိုနည္းနဲ႔အသံုးျပဳၿပီး ေခါင္မိုးေပၚတင္ခဲ့တယ္၊ အမိန္႔အာဏာကို ဖီဆန္ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း မဟုတ္ပါဘူး... ေနာက္ပိုင္းမွာ ဒီကိစၥကို ဘယ္ေက်ာင္းသားေတြလုပ္မွန္း သိရက္နဲ႔ အဲဒီေက်ာင္းသားေတြကို ေက်ာင္းက မထုတ္ေဖာ္၊ မေၾကညာခဲ့သလို ေက်ာင္းသားေတြကို ဒဏ္မေပးခဲ့တဲ့အေၾကာင္းပဲျဖစ္တယ္။ အဲဒီေက်ာင္းသားေတြကို ေက်ာင္းက ႐ွန္ပိုင္တစ္ေသတၱာေတာင္ တိတ္တိတ္ေလးလက္ေဆာင္ေပးခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။


(** ဆက္ေရးဦးမယ္.. မၿပီးေသးဘူး.. စာက႐ွည္ေတာ့ ဖတ္ရတာ ပ်င္းမွာစိုးလို႔။ မေန႔ကငွားခဲ့တဲ့ Readers ဆိုတဲ့ တ႐ုတ္မဂၢဇင္းတစ္ေစာင္ထဲက စာတစ္ပုဒ္ပါ.. စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းလို႔ ဘာသာျပန္မွ်ေဝပါတယ္။)


ညစာစားပဲြတစ္ပဲြ

ည ၇နာရီခဲြမွာ Jesus collegeမွာက်င္းပတဲ့ ေက်ာင္းသား ဆရာမိတ္ဆံုစားပဲြကို ကၽြန္မတို႔တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါဟာ တကယ့္ခမ္းနားႀကီးက်ယ္တဲ့ အခါသမယပါ။ လူတိုင္း ဝတ္႐ံု႐ွည္ဝတ္ရပါတယ္။

ညစာစားပဲြမွာ ၾကက္သား၊ ေရလံုျပဳတ္မုန္လာဥနီနဲ႔ အရြက္စိမ္းတခ်ဳိ႕ပါပါတယ္။ ခင္းက်င္းတဲ့ေနရာက သိပ္မက်ယ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ဒီညစာစားပဲြကိုၾကည့္ၿပီး ကၽြန္မလိုပဲ "ဟယ္ရီေပၚတာ"ထဲက Magic Schoolကို သင္သတိရမိပါလိမ့္မယ္။ ဒါဟာ ႏွစ္ေပါင္း ၈ဝဝေက်ာ္သမိုင္း႐ွိခဲ့တဲ့ Cambridgeတကၠသုိလ္ရဲ႕ အစဥ္အလာျဖစ္ပါတယ္။ အခ်ိန္အတိအက် တက္ေရာက္ရပါတယ္။

ဒီခမ္းနားႀကီးက်ယ္တဲ့ ညစာစားပဲြမွာ ပါေမာကၡနဲ႔ပညာ႐ွင္ေတြက ခန္းမရဲ႕အျမင့္ဆံုးေနရာမွာ ေနရာယူၾကၿပီး ေက်ာင္းသားေတြက ေအာက္က စားပဲြခံု႐ွည္မွာ ေနရာယူရပါတယ္။ ပါေမာကၡေတြ ခန္းမထဲဝင္လာခ်ိန္ အားလံုး ထရပ္ၿပီး အ႐ိုအေသျပဳရပါတယ္။ တဆက္တည္း လက္တင္ဘာသာလို ဆုေတာင္းစာ ႐ြတ္ဖတ္ၿပီးမွ ညစာကို သံုးေဆာင္ရပါတယ္။ ည၉နာရီထိုးလို႔ ပါေမာကၡနဲ႔ပညာ႐ွင္ေတြ ထြက္ခြာသြားမွ ကၽြန္မတို႔ဓာတ္ပံု႐ိုက္ၾကရတယ္။ ပါေမာကၡေတြထြက္ခြာသြားမွ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြဟာ လက္ခုတ္ၾသဘာေပးၿပီး ထရပ္ေအာ္ဟစ္ၾကတယ္။ သူတို႔လြတ္လြတ္လပ္လပ္ျဖစ္သြားတဲ့ အထိမ္းအမွတ္ပါ။ ပါေမာကၡေတြ ထြက္ခြာဖို႔ ေက်ာင္းသားေတြထရပ္ခ်ိန္မွာ ထိုင္ခံုဆဲြသံေတာင္ မၾကားရေလာက္ေအာင္ တိတ္ဆိတ္လွပါတယ္။ ဒါကိုၾကည့္ၿပီး Cambridgeက ပါေမာကၡတစ္ဦးေျပာခဲ့တဲ့ "တစ္ခါတေလမွာ Cambridgeရဲ႕တင္းမာတည္ၾကည္မႈက လူငယ္အမ်ားစုရဲ႕ ဆန္႔က်င္ပုန္ကန္လိုစိတ္ကို စကၠန္႔ပိုင္းအတြင္းမွာ သတ္ပစ္ႏိုင္တယ္"ဆိုတဲ့စကားကို ကၽြန္မသြားသတိရမိပါတယ္။

လူမွတ္မွားမိတဲ့အႀကိမ္

Camျမစ္ေပၚမွာေလွစီးေနခ်ိန္ တံတားေပၚမွာေတြ႔ရတဲ့ ဘီးတပ္ကုလားထိုင္တစ္ခုေပၚ ထိုင္ေနတဲ့ပံုရိပ္က ကၽြန္မတို႔ကို စိတ္လႈပ္ရွားေစခဲ့ပါတယ္။ ေလွဦးကိုလွည့္ၿပီး အနီးကပ္ အေျပးအလႊားလိုက္ၾကည့္မွ ကုလားထိုင္ေပၚထိုင္ေနသူဟာ ကၽြန္မတို႔စိတ္ကူးထဲက လူမဟုတ္မွန္း သိေတာ့တယ္။ ျမစ္ေပၚက ကမာၻ႔လွည့္ခရီးသည္တခ်ဳိ႕လည္း ကၽြန္မတို႔လိုပဲ အဲဒီကုလားထိုင္ေပၚက လူကို Stephen Hawkingလို႔ အမွတ္မွားၾကပါလိမ့္မယ္။ လူတိုင္းက "အိုင္းစတိုင္း"ၿပီးရင္ ဒီထူးခၽြန္ထက္ျမက္တဲ့ ဘီးတပ္ကုလားထိုင္ေပၚက အယူအဆပိုင္းဆိုင္ရာ ႐ူပေဗဒပညာ႐ွင္ျဖစ္တဲ့ Hawkingကို ေတြ႔လိုစိတ္ျပင္းျပၾကပါတယ္။ Cambridgeကို မလာခင္ ဒီပညာ႐ွင္နဲ႔ေတြ႔ဆံုႏိုင္ဖို႔ ကၽြန္မတို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္ ႀကိဳးစားဆက္သြယ္ခဲ့ပါေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူဟာ က်န္းမာေရးသိပ္မေကာင္းတာေၾကာင့္ အိမ္မွာပဲအနားယူေနၿပီး ဧည့္သည္ေတြကို သိပ္မထြက္ေတြ႔ဘူးလို႔ဆိုပါတယ္။ ပါေမာကၡHawkingရဲ႕ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္တစ္ဦးက ကၽြန္မတို႔ပါေမာကၡနဲ႔ေတြ႔ခ်င္တဲ့အေၾကာင္းကို သိေတာ့ သူက သူဒီမွာအလုပ္လုပ္တာ ၅ႏွစ္႐ွိၿပီ။ ပါေမာကၡHawkingကို ႏွစ္ႀကိမ္ပဲေတြ႔ခဲ့ဖူးတယ္လို႔ ေျပာျပပါတယ္။

Cambridgeတကၠသိုလ္မွာ "အခ်ိန္စားတဲ့ ပိုးေကာင္"လို႔ (Corpus Clock) တင္စားေခၚေဝၚတဲ့ နာရီတစ္လံုး႐ွိပါတယ္။ အဲဒီလိုတင္စားရတဲ့အေၾကာင္းရင္းက နာရီရဲ႕ထိပ္မွာ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္တဲ့ ႏွံေကာင္တစ္ေကာင္႐ွိၿပီး စကၠန္႔တိုင္း ပါးစပ္ႀကီးဟလိုက္ ပိတ္လိုက္နဲ႔ အခ်ိန္ကိုစားေနလို႔ျဖစ္တယ္။ ဒီနာရီရဲ႕ နာရီခ်ိန္သီးက အေနာက္တိုင္းက အေခါင္းပံုစံပါ။ တစ္နာရီထိုးတိုင္း အသံျပင္းျပင္းနဲ႔ လူေတြကို ေသမင္းနဲ႔တစ္လွမ္းနီးလာၿပီဆိုတဲ့အေၾကာင္း သတိေပးတတ္ပါတယ္။ ဒီရက္စက္တဲ့ အမွန္တရားနာရီသံၾကားမွာ Cambridgeရဲ႕ေဆာင္ပုဒ္တစ္ခု ပါဝင္ပါတယ္။ အဲဒီေဆာင္ပုဒ္က ဆိုကေရးတီးရဲ႕ "ေလာကႀကီးနဲ႔ ငါတို႔ေတြ႔ဆံုၾကတယ္၊ ေလာကႀကီးနဲ႔ ငါတို႔တိုက္စားၾကတယ္၊ ငါတို႔ဟာ မ႐ွက္မရံြ႕ခံယူထားတဲ့တာဝန္နဲ႔ သက္႐ွိအားလံုးနဲ႔ေတြ႔ဆံုရတယ္"ဆိုတဲ့ စကားတစ္ခြန္းျဖစ္ပါတယ္။ လူဘဝတစ္သက္တာဟာ အင္မတန္တိုေတာင္းၿပီး၊ က်ဳိးလြယ္ပ်က္လြယ္ပါတယ္။ အခ်ိန္ရဲ႕တိုက္စားျခင္းကို အလြယ္တကူခံရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တကၠသုိလ္ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းက အဲဒီလူကို ေလာကႀကီးအေၾကာင္းနားလည္ဖို႔၊ သူ႔ရဲ႕လူ႔ဘဝခရီးကို စူးစမ္း႐ွာေဖြဖို႔ ကူညီေပးႏိုင္ပါတယ္။

သစ္ပင္တစ္ပင္၊ စာအုပ္တစ္အုပ္၊ လူတစ္ေယာက္၊ ညစာစားပဲြတစ္ခု..... ဒါေတြဟာ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ပညာေရးေလာကမွာ Cambridgeတကၠသိုလ္ရဲ႕ လႊမ္းမိုးမႈေတြျဖစ္တယ္။ ထူးခၽြန္ထက္ျမက္တဲ့ လူသားဦးေႏွာက္ေတြကို ပိုင္ဆိုင္ထားၿပီး နယူတန္၊ ဒါဝင္ ကစ ေဟာ့ကင္းအထိ ဒီတကၠသိုလ္ေက်ာင္းႀကီးဟာ ေက်ာင္းသားေတြကို တန္ဖိုးထား၊ ခ်စ္ခင္ႏွစ္သက္ခဲ့တယ္။ အသိပညာကို လူေတြ႐ွာေဖြဆည္းပူးၾကတာဟာ တိုးတက္ဖို႔ျဖစ္တယ္။ ဒီရည္ရႊယ္ခ်က္ထဲမွာ လူသားေတြကုိတိုးတက္ေစႏိုင္မယ့္ နည္းလမ္း၊ အသိပညာနဲ႔ ဥပေဒစည္းကမ္းအားလံုးကို ေလးစားရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ Cambridgeရဲ႕ဝိညာဥ္၊ Cambridgeရဲ႕စိတ္ဓာတ္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။


*** တ႐ုတ္ျပည္က သတင္းေထာက္၊ အစီအစဥ္တင္ဆက္သူ Chai Jing က Cambridgeတကၠသိုလ္ကို သြားေရာက္ေမးျမန္းခဲ့တဲ့ အင္တာဗ်ဴးအစီအစဥ္တစ္ခုနဲ႔ ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မဘာသာျပန္တာက စာအုပ္ထဲမွာပါတဲ့ သူ႔ေဆာင္းပါးအတိုင္းပါ။ အင္တာဗ်ဴးထဲက Cambridgeတကၠသိုလ္ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးနဲ႔ အျပန္အလွန္ေျပာတဲ့ စကားေတြကို ဘာသာမျပန္ထားပါဘူး။ မူရင္းေရးသားသူ Chai Jing ရဲ႕ဘေလာ့မွာ အင္တာဗ်ဴးအစီအစဥ္ ဗီြဒီယိုဖိုင္ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ http://blog.sina.com.cn/s/blog_48b0d37b0102egcc.html

မူရင္းေရးသားသူ-- Chai Jing

ႏိုင္းႏိုင္းစေန (Friday, September 20, 2013)

.
Cambridgeတကၠသုိလ္ရဲ႕တည္ေထာင္ျခင္းက အေရာင္အေသြးစံုလွတယ္။ ဒီတည္ေထာင္ျခင္းက အမိန္႔နာမခံသူတစ္စုရဲ႕ ခိုလႈံရာကေန စခဲ့တာလည္းျဖစ္တယ္။

Photodex ProShow Producer 5.0.3310

 
ဒီတစ္ေခါက္ တင္ေပးလိုက္တဲ့ ေဆာ့ဝဲလ္ကေတာ့ ဟိုအရင္တစ္ေခါက္ တစ္ေပးလိုက္တဲ့ Proshow Gold ထက္ ပိုေကာင္းပါတယ္။ ဒီေဆာ့ဝဲလ္ေလးကေတာ့ အရင္ထက္ကို ပိုျပီးေတာ့ ဖန္တီးလို႔ရပါတယ္။ ဓါတ္ပံုေတြကို effect အမ်ဳိးမ်ဳိးထည့္ႏိုင္သလို ၊ စာသားကိုလည္း ႀကိဳက္သလို ထည့္သြင္းႏိုင္ပါတယ္။ ဒီေဆာ့ဝဲလ္ေလးက HD version အထိကို ျပဳလုပ္ႏိုင္ေတာ့ ရုက္ထြက္အေနနဲ႕ ပိုျပီး ၾကည္လင္ျပတ္သားတာကို ေတြ႕ရပါတယ္ဗ်။

ဥပေဒ

Photo: ကေလးတစ္ေယာက္က "ဒါ သားရဲ႕ကစားစရာအ႐ုပ္"လို႔ေျပာရင္ ဒါဟာ ပိုင္ဆိုင္မႈဥပေဒပဲ။

ကေလးတစ္ေယာက္က "ဝယ္ေပးမယ္လို႔ ေမေမေျပာထားၿပီးသာေလ"လို႔ေျပာရင္ ဒါဟာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ပဲ။

ကေလးတစ္ေယာက္က "သားကို သူအရင္႐ိုက္တာ"လို႔ေျပာရင္ ဒါဟာ ရာဇဝတ္ျပစ္မႈပဲ။

ကေလးတစ္ေယာက္က "ေဖေဖက ရတယ္လို႔ ေျပာၿပီးသား"လို႔ေျပာရင္ ဒါဟာ ျပဌာန္းဥပေဒပဲ။ ------  ဥပေဒပါေမာကၡ Harold J. Berman
.
ကေလးတစ္ေယာက္က "ဒါ သားရဲ႕ကစားစရာအ႐ုပ္"လို႔ေျပာရင္ ဒါဟာ ပိုင္ဆိုင္မႈဥပေဒပဲ။
ကေလးတစ္ေယာက္က "ဝယ္ေပးမယ္လို႔ ေမေမေျပာထားၿပီးသာေလ"လို႔ေျပာရင္ ဒါဟာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ပဲ။
ကေလးတစ္ေယာက္က "သားကို သူအရင္႐ိုက္တာ"လို႔ေျပာရင္ ဒါဟာ ရာဇဝတ္ျပစ္မႈပဲ။
ကေလးတစ္ေယာက္က "ေဖေဖက ရတယ္လို႔ ေျပာၿပီးသား"လို႔ေျပာရင္ ဒါဟာ ျပဌာန္းဥပေဒပဲ။ ------ 


ဥပေဒပါေမာကၡ Harold J. Berman

ႏိုဘယ္လ္ဆု႐ွင္ရဲ႕ ကားရပ္နားရာေနရာ

Photo: ႏိုဘယ္လ္ဆု႐ွင္ရဲ႕ ကားရပ္နားရာေနရာ

အေမရိကန္ကယ္ရီဖိုးနီးယားတကၠသိုလ္နယ္ေျမခဲြ Berkeleyေက်ာင္းဝင္းမွာ ပါေမာကၡအျဖစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ ပါေမာကၡ Saul Perlmutter ဟာ ၂ဝ၁၁ခုႏွစ္မွာ တျခားပညာ႐ွင္ႏွစ္ဦးနဲ႔အတူ ႐ူပေဗဒႏိုဘယ္လ္ဆုကို ရ႐ွိခဲ့ပါတယ္။ ႏိုဘယ္လ္ဆုရေၾကာင္းသတင္း သူၾကားသိခ်ိန္ဟာ သူစာေမးပဲြခန္းေစာင့္ေနခ်ိန္ျဖစ္တယ္။ သူဆုရတဲ့သတင္းကို ၾကားတာနဲ႔ "ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ ကိုယ္ပိုင္ ကားပတ္ကင္ရၿပီေပါ့"လို႔ပဲ အားလံုးကို သူတည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္ေျပာခဲ့ေၾကာင္းကို ေက်ာင္းတြင္းဝက္ဆိုက္ဒ္ကေနတဆင့္ သိခဲ့ရပါတယ္။

တကယ္လို႔ သင္ဟာႏိုဘယ္ဆု႐ွင္တစ္ဦးျဖစ္တယ္ဆိုရင္ Berkeleyေက်ာင္းက သင့္ကို ဘာဆုခ်မလဲ။ ေငြေၾကးလား၊ လံုးခ်င္းအိမ္တစ္ေဆာင္လား၊ ဂုဏ္ပုဒ္ေတြလား၊ ကမာၻပတ္ေဟာေျပာပဲြလား... ဒါေတြ တစ္ခုမွ မဟုတ္ပါဘူး။

တကယ္လို႔ Berkeleyေက်ာင္းကိုသြားေရာက္ၿပီး အင္တာဗ်ဴးမလုပ္ခဲ့ရင္ ႏိုဘယ္လ္ဆုနဲ႔ ကားရပ္နားရာေနရာဟာ ဘယ္လိုပတ္သက္ေၾကာင္းကို စာေရးသူလည္းသိမွာမဟုတ္ပါဘူး။ စာေရးသူတို႔ အင္တာဗ်ဴးသြားေရာက္ေမးျမန္းတုန္းက စာၾကည့္တိုက္မွဴးက "NL"လို႔ေရးထားတဲ့ ဆိုင္းဘုတ္ေတြစိုက္ထူထားတဲ့ ကားရပ္နားရာေနရာကို ညႊန္ျပၿပီး "ဒီကားရပ္နားရာေနရာက ႏိုဘယ္လ္ဆု႐ွင္ေတြရဲ႕ကား ရပ္ဖို႔ေနရာပါ။ တျခားကားေတြ ရပ္လို႔မရပါဘူး။ ဒါဟာ ႏိုဘယ္လ္ဆု႐ွင္ေတြအတြက္ ေက်ာင္းကေပးထားတဲ့တစ္ခုတည္းေသာ ဆုပါပဲ"လို႔ ေျပာပါတယ္။

Berkeleyေက်ာင္းက ႐ႈခင္းအင္မတန္လွသလို ပတ္ဝန္းက်င္ကလည္း သက္ဝင္ထၾကြပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကားေတြ ဝင္ခ်င္တိုင္းဝင္ခြင့္မရွိပါဘူး။ ကားရပ္ဖို႔က ပိုဆိုးတာေပါ့။ NL က Nobel Laureate ရဲ႕အတိုေကာက္ပါ။ ဒီလို အျပာေရာင္ ကားသီးသန္႔ရပ္နားခြင့္ အမွတ္အသားဟာလည္း ႏိုဘယ္လ္ဆု႐ွင္ေတြကို အ႐ိုအေသေပးတဲ့ ေက်ာင္းရဲ႕တမူထူးျခားတဲ့ပံုစံျဖစ္တယ္။ Berkeleyေက်ာင္းဝင္းထဲမွာ စာေရးသူေတြ႔ရတဲ့ သီးသန္႔ကားရပ္နားရာေနရာမွာ မသန္စြမ္းသူတို႔ရဲ႕ကားရပ္နားတဲ့ေနရာကလဲြရင္ က်န္တဲ့ကားရပ္နားရာေနရာက ႏိုဘယ္လ္ဆုပိုင္႐ွင္ေတြရဲ႕ ကားပဲျဖစ္ပါတယ္။ NL ကားရပ္နားရာေနရာတစ္ခုမွာ ေတာင္တက္စက္ဘီး(mountain bike)တစ္စီးကိုလည္း ေတြ႔ခဲ့ပါေသးတယ္။ ဒီေနရာပိုင္႐ွင္ရဲ႕ ခႏၶာကိုယ္က က်န္းမာသန္စြမ္းေနမွာပါပဲ။

သမိုင္းတစ္ေလွ်ာက္မွာ Berkeleyေက်ာင္းမွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့တဲ့ ဒါမွမဟုတ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ ႏိုဘယ္လ္ဆု႐ွင္ေပါင္း ၆၆ဦးထက္မနည္း ႐ွိခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေက်ာင္းရဲ႕ ႐ူပေဗဒေက်ာင္းေဆာင္ေ႐ွ႕မွာပဲ NL ကားရပ္နားရာေနရာ ၅ ေနရာ႐ွိပါတယ္။

ႏိုဘယ္လ္ဆုရခဲ့ေပမယ့္ လခမတိုးဘူး၊ ခါတိုင္းလိုပဲ ပံုမွန္စာျပ၊ ပံုမွန္စာေမးပဲြခန္းေစာင့္၊ ပံုမွန္ လက္ေတြ႔စမ္းသပ္မႈေတြလုပ္တာပဲ။ ပိုလာတာတစ္ခုက ကားရပ္ဖို႔ ကိုယ္ပိုင္ ကားရပ္နားရာေနရာတစ္ခု ရသြားတာပါပဲ။ 

ဒီဆုေပးတဲ့အတိုင္းအတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး Berkeley ပါေမာကၡက "ပညာေရးသုေတသနလုပ္ခ်ိန္မွာ တကယ္လို႔ ၿငိမ္သက္တည္ၿငိမ္တဲ့စိတ္မ႐ွိရင္ ေရွ႕ဆက္လုပ္လို႔မရသလို တိုးတက္ဖို႔ဆိုတာ ပိုေတာင္မျဖစ္ႏိုင္ဘူး"လို႔ ေျပာပါတယ္။

Laureate(စာေပပညာ(သို႔)စစ္ပညာမွာ ထူးခၽြန္ေအာင္ျမင္သူကို အသိအမွတ္ျပဳတဲ့ဂုဏ္ပုဒ္) သရဖူကို Laurus nobilis အကိုင္းအခက္နဲ႔ က်စ္ထားတာျဖစ္တယ္။ ဒီသရဖူမွာ လင္းလက္ေတာက္ပေနတာက ေရႊေၾကာင့္ စိန္ေၾကာင့္မဟုတ္ပါဘူး။ တည္တံ့ခိုင္ၿမဲတဲ့ ေမႊးရနံ႔ေၾကာင့္ပါ။ တမူထူးတဲ့၊ မဝင့္ၾကြားတဲ့ တည္ၿငိမ္မႈေတြက ဒီLaureateရဲ႕အႏွစ္သာရပဲျဖစ္ပါတယ္။ ႏိုဘယ္လ္ဆုက ေက်ာ္ေစာမႈ ဂုဏ္သေရမဟုတ္ပါဘူး..တစ္သက္တာေအာင္ျမင္မႈဆုလည္း မဟုတ္ပါဘူး... လက္ေရြးစင္သူရဲေကာင္းေတြကို မသိျခင္းနယ္ပယ္ထဲ ဆက္လက္စူးစမ္း႐ွာေဖြဖို႔၊ လူ႔အဖဲြ႔အစည္းကို ေ႐ွ႕ဆက္တိုးတက္ေစမယ့္ လႈံ႔ေဆာ္အား၊ ျပင္းျပစိတ္ေတြ မေပ်ာက္ပ်က္ဖို႔  ႏႈိးဆြေပးတာပဲျဖစ္ပါတယ္။

Berkeleyေက်ာင္းကေန ဘာေၾကာင့္ ႏိုဘယ္လ္ဆု႐ွင္ ၆ဝဦးေက်ာ္ေပၚထြက္ခဲ့သလဲ... "ကားရပ္နားရာေနရာလုဖို႔" ဆိုတာက အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြထဲကတစ္ခု ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။


မူရင္းေရးသားသူ -- Fu Qin
မူရင္းလင့္-- http://aidu.hbust.org/renwu/201304248088.html

ႏိုင္းႏိုင္းစေန (22. Sept. 2013)
.
အေမရိကန္ကယ္ရီဖိုးနီးယားတကၠသိုလ္နယ္ေျမခဲြ Berkeleyေက်ာင္းဝင္းမွာ ပါေမာကၡအျဖစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ ပါေမာကၡ Saul Perlmutter ဟာ ၂ဝ၁၁ခုႏွစ္မွာ တျခားပညာ႐ွင္ႏွစ္ဦးနဲ႔အတူ ႐ူပေဗဒႏိုဘယ္လ္ဆုကို ရ႐ွိခဲ့ပါတယ္။ ႏိုဘယ္လ္ဆုရေၾကာင္းသတင္း သူၾကားသိခ်ိန္ဟာ သူစာေမးပဲြခန္းေစာင့္ေနခ်ိန္ျဖစ္တယ္။ သူဆုရတဲ့သတင္းကို ၾကားတာနဲ႔ "ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ ကိုယ္ပိုင္ ကားပတ္ကင္ရၿပီေပါ့"လို႔ပဲ အားလံုးကို သူတည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္ေျပာခဲ့ေၾကာင္းကို ေက်ာင္းတြင္းဝက္ဆိုက္ဒ္ကေနတဆင့္ သိခဲ့ရပါတယ္။

ႀကံ့ခိုင္ျခင္း

Photo: တျခားလူေတြနဲ႔ မႏိႈင္းယွဥ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုေက်ာ္လြန္ႏိုင္ဖို႔ ေတာင္းဆိုပါတယ္။
ငိုမယ္ဆို အားရပါးရ ငိုလိုက္... ခံစားရသမွ် ေပါက္ကဲြထြက္ေစ။
ရယ္မယ္ဆို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ရယ္လိုက္ .... ႀကီးျပင္းရင့္က်က္တဲ့လကၡဏာ အထင္းသားေပၚေစ။
မ်က္ရည္နဲ႔ ဒီကေန႔ကိုမုန္းေနမယ့္အစား ေခၽြးစက္နဲ႔ ဒီကေန႔ကို ရုန္းကန္လိုက္ပါ။
မ်က္ရည္ေတြကုန္ခမ္းသြားတဲ့အခါ က်န္႐ွိေနခဲ့သင့္တာက "ႀကံ့ခိုင္သန္မာျခင္း" ပဲျဖစ္တယ္။

အလွတစ္မ်ဳိးကို "ႀကံ့ခိုင္ျခင္း"လို႔ေခၚတယ္..
.
တျခားလူေတြနဲ႔ မႏိႈင္းယွဥ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုေက်ာ္လြန္ႏိုင္ဖို႔ ေတာင္းဆိုပါတယ္။
ငိုမယ္ဆို အားရပါးရ ငိုလိုက္... ခံစားရသမွ် ေပါက္ကဲြထြက္ေစ။
ရယ္မယ္ဆို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ရယ္လိုက္ .... ႀကီးျပင္းရင့္က်က္တဲ့လကၡဏာ အထင္းသားေပၚေစ။
မ်က္ရည္နဲ႔ ဒီကေန႔ကိုမုန္းေနမယ့္အစား ေခၽြးစက္နဲ႔ ဒီကေန႔ကို ရုန္းကန္လိုက္ပါ။
မ်က္ရည္ေတြကုန္ခမ္းသြားတဲ့အခါ က်န္႐ွိေနခဲ့သင့္တာက "ႀကံ့ခိုင္သန္မာျခင္း" ပဲျဖစ္တယ္။

အလွတစ္မ်ဳိးကို "ႀကံ့ခိုင္ျခင္း"လို႔ေခၚတယ္...

ပညာေရႊအိုး လူမခိုးႏုိင္ေသာ္လည္း


Written by - သူရိန္လိႈင္၀င္း

ကြၽန္ေတာ္တို႔ ငယ္ငယ္က ထပ္ကာတလဲလဲ ၾကားဖူးခဲ့တဲ့ ပံုျပင္ေလး တစ္ပုဒ္ရႇိတယ္။ ဆင္းရဲတဲ့ လူႏႇစ္ေယာက္ကို အသျပာတစ္ေထာင္ထုပ္ တစ္ထုပ္နဲ႔ ပညာဘယ္အရာကို ယူမလဲလို႔ ေမးတဲ့အခါ တစ္ေယာက္က အသျပာတစ္ေထာင္ ထုပ္ကိုယူၿပီး တစ္ေယာက္ကေတာ့ ပညာကို ယူခဲ့တယ္။ အခ်ိန္အနည္းငယ္ အၾကာမႇာေတာ့ အသျပာတစ္ေထာင္ထုပ္ ယူခဲ့တဲ့သူက ေငြေတြ ကုန္သြားတဲ့အခါ အရင္လို ဘ၀မ်ိဳးကိုပဲ ျပန္ေရာက္သြားခဲ့ျပီး ပညာကို ေရြးခ်ယ္လိုက္တဲ့ လူကေတာ့ သူသင္ၾကား လိုက္ရတဲ့ ပညာကို အရင္းတည္ၿပီး လုပ္ကိုင္တာ တစ္သက္လံုး ခ်မ္းခ်မ္းသာသာနဲ႔ ေနထိုင္သြားရတယ္ဆိုတဲ့ ပံုျပင္ေလးေပါ့။ ပံုျပင္ရဲ႕ ေပးခ်င္တဲ့ သင္ခန္းစာကေတာ့ ႐ိုး႐ိုးရႇင္းရႇင္းေလးပါ။ ေငြေၾကး အရင္းအႏႇီး ဆိုတာ ၾကာရႇည္မခံဘူး ကုန္ခန္းသြားႏုိင္တယ္။ ပညာအရင္းအႏႇီးကသာ တစ္သက္တာပတ္လံုး မကုန္မခန္းႏုိင္ သံုးစြဲႏုိင္တယ္။ ပညာေရႊအိုး လူမခိုးႏုိင္ဘူး ဆိုတဲ့ သေဘာပါပဲ။

အ႐ႈံးကိုဝန္ခံတဲ့ အရည္အခ်င္း

Photo: အ႐ႈံးကိုဝန္ခံတဲ့ အရည္အခ်င္း
_____________________

အေနာက္ႏိုင္ငံသားေတြ အၿမဲေျပာတယ္။ 

"ဒီမိုကေရစီအရည္အခ်င္းဆိုတာ ေက်ာင္းေဘာလံုးၿပိဳင္ပဲြကေန ေလ့က်င့္ေပးလိုက္တာ"တဲ့။ ဒီလိုေလ့က်င့္ေပးလိုက္တဲ့ ဒီမိုကေရစီအရည္အခ်င္းရဲ႕ နံပါတ္တစ္အခ်က္က အရႈံးကိုဝန္ခံတဲ့အရည္အခ်င္းျဖစ္တယ္။ --- ရႈံးရဲတယ္၊ လွလွပပရႈံးဝံ႔တယ္။

အေမရိကန္ေရြးေကာက္ပဲြႏွစ္ေတြမွာ ႏိုင္ငံေရးသမားတို႔ရဲ႕ လူထုေဟာေျပာပဲြေတြကို ၾကည့္ဖန္မ်ားရင္ သူတို႔ရဲ႕စည္းကမ္းဥပေဒကို ေဖာ္ထုတ္တတ္လာတယ္။ ကိုယ့္ပါတီ၊ ကိုယ့္ပါတီဝင္ရဲ႕ မူဝါဒသေဘာထားေတြက ျပည္သူ႔အေပၚအက်ဳိး႐ွိေစမယ္ဆိုတာမ်ဳိးကို ဆိုလိုတာမဟုတ္ဘူး.. တစ္ဘက္ပါတီရဲ႕မူဝါဒက တိုင္းျပည္ကိုနစ္နာ၊ ျပည္သူကိုနစ္နာေစတယ္ဆိုတာေတြ ျဖစ္တယ္။ ဒါေတြက ၾကားဖန္မ်ားရင္ စိတ္ကုန္ဖို႔ေကာင္းလာတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေဟာေျပာပဲြတစ္ခုကိုေတာ့ အခြင့္ရရင္ရသလို ကၽြန္ေတာ္နားေထာင္ျဖစ္၊ ၾကည့္ျဖစ္တယ္။ အဲဒီေဟာေျပာပဲြက ေရြးေကာက္ပဲြၿပီးတဲ့ေနာက္တစ္ရက္မွာ ေရြးေကာက္ပဲြရႈံးနိမ့္သြားသူရဲ႕ အရႈံးကိုဝန္ခံတဲ့ေဟာေျပာပဲြျဖစ္တယ္။

ခင္ဗ်ားတို႔ပဲ စဥ္းစားၾကည့္ေလ... ေရွ႕တစ္ရက္ကပဲ ဒီသမၼတအျဖစ္အေရြးခံမယ့္လူဟာ လူစုလူေဝးေ႐ွ႕မွာ စကားေတြ ေလးေလးနက္နက္ ျပတ္ျပတ္သားသားေျပာလို႔။ တစ္ဘက္လူထက္ ကိုယ္ဘယ္ေလာက္ ေတာ္ေၾကာင္း၊ တတ္ေၾကာင္းေတြ။ အခုေတာ့ ျပည္သူေပးတဲ့မဲအေရအတြက္နဲ႔ အဆံုးအျဖတ္ေပးေတာ့ စည္းမ်ဥ္းအတိုင္း ဒီေရြးေကာက္ပဲြရႈံးသူဟာ ျပည္သူလူထုေ႐ွ႕မွာပဲ ႐ႈံးေၾကာင္းဝန္ခံရတယ္။ ဒီမ်က္ႏွာ ဘယ္နားထားမလဲ၊ ဒီအ႐ႈံးဝန္ခံတဲ့ေဟာေျပာပဲြကို ဘယ္လိုေျပာရမလဲ။

အ႐ႈံးကိုဝန္ခံတဲ့ေဟာေျပာပဲြက ဗီဒီယိုကင္မရာေ႐ွ႕မွာေျပာရတယ္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ စစခ်င္းတစ္ခြန္းမွာေျပာတာက "ကၽြန္ေတာ္ခုနားကပဲ အေရြးခံရသူဆီ ဖုန္းဆက္ၿပီး သူသမၼတေရြးခံရတာကို ဝမ္းေျမာက္ေၾကာင္း ဂါဝရျပဳလိုက္ပါၿပီ"။  စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းအတိုင္း ေရြးေကာက္ပဲြ႐ႈံးသူက သူ႔ကိုအားေပးေထာက္ခံတဲ့ ျပည္သူလူထုေတြထံ "အခု... ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ၿပိဳင္ဘက္ပါတီက သမၼတအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံလိုက္ရပါၿပီ။ သူဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားတို႔ရဲ႕ သမၼတပါ၊ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕သမၼတ၊ ခင္ဗ်ားတို႔ရဲ႕သမၼတပါ"လို႔  အယူခံဝင္ပါတယ္။

အ႐ႈံးဝန္ခံေဟာေျပာပဲြက စည္းလံုးမႈရဲ႕ေဟာေျပာပဲြျဖစ္တယ္။ ႐ႈံးနိမ့္သူရဲ႕ တစ္ႏွစ္နီးပါးကာလအတြင္း လႈပ္႐ွားလႈံ႔ေဆာ္ခဲ့တဲ့ ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ ေဟာေျပာပဲြျဖစ္တယ္။ ၿပိဳင္ပဲြက အႏိုင္အ႐ႈံးရလဒ္ကို သိေနၿပီ... ႐ႈံးတဲ့သူက ဒီေနာက္ဆံုးအ႐ႈံးဝန္ခံပဲြကို ေကာင္းေကာင္းသ႐ုပ္ေဆာင္ရပါတယ္။ အ႐ႈံးကိုဝန္ခံတဲ့အရည္အခ်င္းဟာ ႏိုင္ငံေရးသမားအတြက္ အေရးပါတဲ့အရာမို႔ပါ။ 

ဒီမုိကေရစီႏိုင္ငံေရးကို "မွ်တတဲ့ကစားပဲြ"လို႔ အၿမဲတင္စားပါတယ္။ အိုလံပစ္အားကစားၿပိဳင္ပဲြအတိုင္း တန္းတူတဲ့စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေအာက္မွာ ၿပိဳင္ပဲြဝင္ၾကပါတယ္။ အေနာက္ႏိုင္ငံသားေတြက "ဒီမိုကေရစီအရည္အခ်င္းဆိုတာ ေက်ာင္းေဘာလံုးၿပိဳင္ပဲြကေန ေလ့က်င့္ေပးလိုက္တာ"လို႔ အၿမဲေျပာတယ္။ ဒီလိုေလ့က်င့္ေပးလိုက္တဲ့ ဒီမိုကေရစီအရည္အခ်င္းရဲ႕ နံပါတ္တစ္အခ်က္က အရႈံးကိုဝန္ခံတဲ့အရည္အခ်င္းျဖစ္တယ္။ --- ရႈံးရဲတယ္၊ လွလွပပရႈံးဝံ႔တယ္။

ဒါေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပဲြ႐ႈံးသူရဲ႕ အ႐ႈံးဝန္ခံေဟာေျပာပဲြက အေရးပါပါတယ္။ စကားကို လွလွပပေျပာသလား မေျပာဘူးလား... ဒါဟာ စိတ္ပန္းလူပန္း သူအစြမ္းကုန္ႀကိဳးစားခဲ့တဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြမွာ သူ႔အတြက္ အေကာင္းဆံုး အဆံုးသတ္ပုဒ္မတစ္ခုအျဖစ္ သက္ေရာက္သြားမွာျဖစ္တယ္။ ေရြးေကာက္ပဲြမွာပါဝင္တဲ့ ျပည္သူလူထုအေနနဲ႔က ဒီပဲြဟာ အေရြးမခံရသူမွာ က်ဥ္းေျမာင္းတဲ့စိတ္၊ သေဘာထားေသးသိမ္တဲ့စိတ္႐ွိ မ႐ွိ စမ္းသပ္တာပဲျဖစ္တယ္။ အေရြးမခံရသူမွာ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံေရးသမားတို႔ ႐ွိအပ္တဲ့အရည္အခ်င္း႐ွိ မ႐ွိ ဆန္းစစ္တာပဲျဖစ္တယ္။

အေမရိကန္သမၼတအျဖစ္ ဝင္ေရာက္ေရြးခ်ယ္မယ့္သူေတြဟာ ဒီသေဘာထားကို နားလည္ထားၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကံမေကာင္းအေၾကာင္းမလွလို႔ အ႐ႈံးဝန္ခံတဲ့အရည္အခ်င္းကို ထုတ္ေဖာ္ျပသရတဲ့အခါ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မဲ့တဲ့အေနအထားကို ေရာက္သြားသည့္တိုင္ ႐ွိသမွ်အင္အားနဲ႔ စင္ေပၚမွာ ေနာက္ဆံုးသ႐ုပ္ကို အေကာင္းဆံုးေဆာင္သြားတတ္ပါတယ္။ ဒါဟာ ေရြးေကာက္ပဲြၿပီးတိုင္း အ႐ႈံးဝန္ခံေဟာေျပာပဲြေတြ ၾကားနားထိုက္တဲ့အေၾကာင္းရင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

မူရင္းေရးသားသူ -- Lín dá
မူရင္းလင့္ -- http://qmch6946.blog.163.com/blog/static/10564958020130673328764/
 
ႏိုင္းႏိုင္းစေန(26, Sept, 2013)
.
အေနာက္ႏိုင္ငံသားေတြ အၿမဲေျပာတယ္။

"ဒီမိုကေရစီအရည္အခ်င္းဆိုတာ ေက်ာင္းေဘာလံုးၿပိဳင္ပဲြကေန ေလ့က်င့္ေပးလိုက္တာ"တဲ့။ ဒီလိုေလ့က်င့္ေပးလိုက္တဲ့ ဒီမိုကေရစီအရည္အခ်င္းရဲ႕ နံပါတ္တစ္အခ်က္က အရႈံးကိုဝန္ခံတဲ့အရည္အခ်င္းျဖစ္တယ္။ --- ရႈံးရဲတယ္၊ လွလွပပရႈံးဝံ႔တယ္။